Vor etwa hundert Jahren schrieb Carl Schmitt: „Souverän ist, wer über den Ausnahmezustand entscheidet.“ Hundert Jahre später lässt sich in der Türkei beobachten, wie der Souverän sich genau auf diesem Weg konstituiert.
Das Manuskript beschreibt, wie das Verhältnis der politischen Macht zum Recht sich verschoben hat: von der Umgehung des Rechts und dem Besetzen seiner Lücken — besonders ausgeprägt in der AKP-Zeit — hin zu einem Zustand, in dem seit Juli 2015 nicht mehr um das Recht herumgegangen, sondern unmittelbar über es hinweggegangen wird.
Als Wegmarken benennt der Text die Wahlen vom 7. Juni 2015, die darauf folgenden Ausgangssperren ab August 2015 in Varto, Silvan, Lice, Sur, Cizre und Yüksekova und schließlich den nach dem Putschversuch vom 15. Juli 2016 verhängten Ausnahmezustand, dessen Grundlagen nach Einschätzung des Autors bereits zwei Jahre zuvor gelegt worden waren.
Das Manuskript liegt in türkischer Sprache als Dokument bei.
About a hundred years ago Carl Schmitt wrote: “Sovereign is he who decides on the exception.” A hundred years on, Turkey offers a view of a sovereign constituting itself by exactly that route.
The manuscript describes how the relationship between political power and law has shifted: from circumventing the law and occupying its gaps — most pronounced under the AKP — to a condition in which, since July 2015, the law is no longer worked around but simply overridden.
The text marks out the stages: the elections of 7 June 2015, the curfews that followed from August 2015 in Varto, Silvan, Lice, Sur, Cizre and Yüksekova, and finally the state of emergency declared after the coup attempt of 15 July 2016 — whose foundations, in the author's assessment, had been laid two years earlier.
The manuscript is attached in Turkish.