Die Strafanzeige wurde nach dem Völkerstrafgesetzbuch (VStGB) wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit eingereicht. In dieser Sache haben wir die Vertretung folgender Organisationen und Personen übernommen.
Geschädigte
- Faysal Sariyildiz, Abgeordneter der HDP im türkischen Parlament
- Serdar Erdin, Angehöriger des getöteten Eşref Erdin
- Hasan Demirkaya, Bruder der getöteten Berjin Demirkaya
Weitere Anzeigeerstatter:innen
MAF-DAD — Verein für Demokratie und internationales Recht e.V. in Köln, vertreten durch den Vorstand, namentlich Mahmut Şakar, Rechtsanwältin Heike Geisweid, Prof. Dr. Norman Paech, Rechtsanwalt Dr. Rolf Gössner und Dr. Jürgen Schneider.
Ferner die Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum e.V., der Flüchtlingsrat NRW e.V., der Liedermacher Konstantin Wecker, die Musikerin und Antifaschistin Esther Bejarano, der Schauspieler Rolf Becker, Dr. med. Gisela Penteker (IPPNW), Dr. med. Michael Brune, Dr. Dierk-Eckhard Becker, Susi Meret (Universität Aalborg), Dr. phil. Cordelia Heß (University of Gothenburg), Andreas Blechschmidt, die Bundestagsabgeordneten Andrej Hunko, Harald Weinberg, Ulla Jelpke, Inge Höger und Annette Groth, die Mitglieder der Hamburgischen Bürgerschaft Martin Dolzer und Inge Hannemann, die Nürnberger Stadträtin Marion Padua, Tilman Zülch (Gesellschaft für bedrohte Völker), der Jurist Dejan Lazic sowie rund vierzig Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte aus dem gesamten Bundesgebiet.
Angezeigt werden
- der Präsident der Republik Türkei, Recep Tayyip Erdoğan
- der ehemalige Premierminister, Ahmet Davutoğlu
- der Innenminister, Efkan Ala
- die ehemaligen Verteidigungsminister İsmet Yılmaz und Mehmet Vecdi Gönül
- der amtierende Generalstabschef, Hulusi Akar
- der oberste Kommandeur der Landstreitkräfte, Salih Zeki Çolak
- der Kommandeur der Spezialeinheiten der Landstreitkräfte, Mehmet Okkan
- der Generalbefehlshaber der Jandarma, Galip Mendi
- der Kommandeur des 2. Heeres mit Sitz in Malatya, zuständig für die gesamten kurdischen Provinzen, Adem Huduti
- der Kommandeur des 7. Korps, Ibrahim Yolmaz
- der Kommandeur der Jandarma im Gebiet Diyarbakır, zu dem auch Şırnak und damit Cizre gehört, Musa Çitil
- der Kommandeur der 23. Grenzdivision der Jandarma in Şırnak, Abdullah Baysar
- der Kommandeur der Jandarma-Brigaden von Şırnak, Ali Osman Gürcan
- der Kommandeur der Allgemeinen Jandarma von Şırnak, Mustafa Sakaoğlu
- der Polizeipräsident von Şırnak, Celal Sel, und der Polizeipräsident von Cizre, Ömer Faruk Karakaş
- der Gouverneur von Şırnak, Ali İhsan Su, und der Kaymakam von Cizre, Ahmet Adanur
- der Generalstaatsanwalt von Cizre, Cuma Çoban
- der Präsident der Generaldirektion für Sicherheit, M. Celalettin Lekesiz
- der Präsident des Dezernats für Sondereinsätze der türkischen Polizei, Turan Aksoy
- sowie weitere noch namentlich unbekannte Personen
Vorwurf
Kriegsverbrechen (§ 8 VStGB), Verbrechen gegen die Menschlichkeit (§ 7 VStGB) sowie Kriegsverbrechen des Einsatzes verbotener Methoden der Kriegsführung (§ 8 VStGB).
The criminal complaint was filed under the German Code of Crimes against International Law (VStGB) concerning war crimes and crimes against humanity. In this matter we act for the following organisations and individuals.
Injured parties
- Faysal Sariyildiz, HDP member of the Turkish parliament
- Serdar Erdin, relative of the killed Eşref Erdin
- Hasan Demirkaya, brother of the killed Berjin Demirkaya
Further complainants
MAF-DAD — Association for Democracy and International Law e.V., Cologne, represented by its board, namely Mahmut Şakar, Heike Geisweid (attorney), Prof. Dr Norman Paech, Dr Rolf Gössner (attorney) and Dr Jürgen Schneider.
Further: Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum e.V., Flüchtlingsrat NRW e.V., the songwriter Konstantin Wecker, the musician and anti-fascist Esther Bejarano, the actor Rolf Becker, Dr Gisela Penteker (IPPNW), Dr Michael Brune, Dr Dierk-Eckhard Becker, Susi Meret (Aalborg University), Dr Cordelia Heß (University of Gothenburg), Andreas Blechschmidt, the members of the Bundestag Andrej Hunko, Harald Weinberg, Ulla Jelpke, Inge Höger and Annette Groth, the members of the Hamburg parliament Martin Dolzer and Inge Hannemann, the Nuremberg councillor Marion Padua, Tilman Zülch (Society for Threatened Peoples), the jurist Dejan Lazic, and some forty attorneys from across Germany.
Those named in the complaint
- the President of the Republic of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan
- the former Prime Minister, Ahmet Davutoğlu
- the Minister of the Interior, Efkan Ala
- the former Ministers of Defence İsmet Yılmaz and Mehmet Vecdi Gönül
- the serving Chief of the General Staff, Hulusi Akar
- the commander of the land forces, Salih Zeki Çolak
- the commander of the land forces' special units, Mehmet Okkan
- the commander general of the Jandarma, Galip Mendi
- the commander of the 2nd Army, based in Malatya, responsible for all Kurdish provinces, Adem Huduti
- the commander of the 7th Corps, Ibrahim Yolmaz
- the Jandarma commander for the Diyarbakır region, which includes Şırnak and therefore Cizre, Musa Çitil
- the commander of the 23rd Jandarma border division in Şırnak, Abdullah Baysar
- the commander of the Şırnak Jandarma brigades, Ali Osman Gürcan
- the commander of the general Jandarma of Şırnak, Mustafa Sakaoğlu
- the chief of police of Şırnak, Celal Sel, and the chief of police of Cizre, Ömer Faruk Karakaş
- the governor of Şırnak, Ali İhsan Su, and the kaymakam of Cizre, Ahmet Adanur
- the chief public prosecutor of Cizre, Cuma Çoban
- the head of the General Directorate of Security, M. Celalettin Lekesiz
- the head of the special operations department of the Turkish police, Turan Aksoy
- and further persons not yet identified by name
The charges
War crimes (§ 8 VStGB), crimes against humanity (§ 7 VStGB) and the war crime of employing prohibited methods of warfare (§ 8 VStGB).